دليل إرشاد / كيف تحصلون على تعويض عن إصابة جسدية أو ضرر في الممتلكات كنتيجة للوضع الأمني

إطلاق الصواريخ باتجاه إسرائيل لا يزال مستمرا وتتراكم معه الأضرار الجسدية، وكذلك الاضرار التي تلحق بالمباني السكنية، الممتلكات والمصالح التجارية. لدولة إسرائيل توجد إجراءات تعويض منظمة عن أضرار بخصوص أعمال إرهابية وعدائية.

كل من أصيب جسديا أو تضررت ممتلكاته نتيجة اطلاق النار إلى أراضي إسرائيل يستحق الحصول على تعويض. وفقا لقرار سلطة الضرائب، فان من أصيب ايضا في الأحداث العنيفة في مدن اسرائيل يستحق الحصول على تعويض.

تعويض عن ضرر في الممتلكات والمصالح التجارية

من يستحق الحصول على تعويض؟ 
أي ضرر في الممتلكات الذي وقع في التاريخ وفي المنطقة التي كانت تسري فيها تعليمات ملزمة من قيادة الجبهة الداخلية يتم اعتباره كضرر حربي الذي يستحق الحصول على تعويض من ضريبة الممتلكات، من دون اي علاقة لتحديد وضع القتال نفسه من نواحي أخرى.

التعويض عن ضرر مباشر
يتم احتساب الضرر من قذائف وقنابل للمباني وفقا لتكلفة التصليح، لكن بما في ذلك ايضا أضرار إقتصادية من تعطيل المصلحة التجارية. يجب على من تضررت ممتلكاته أن يبلّغ ضريبة الممتلكات في سلطة الضرائب عن ذلك، التي ترسل مخمنا أو مهندسا من قِبلها من أجل تقدير حجم الضرر.

تعويض عن أضرار غير مباشرة
المصالح التجارية التي تضررت فيما يعرّف بـ "بلدات سيفر‘، بمعنى، سدروت و ‘غلاف غزة‘، يستحقون الحصول على تعويض أيضا عن ضرر غير مباشر، مثل أجرة للعمال الذين تغيبوا عن العمل، انخفاض في المدخولات وفقدان مدخولات مستقبلية.

كيف يتم الإبلاغ عن الضرر؟
تنشر سلطة الضرائب دليلا مخصصا لتقديم دعاوى قضائية للحصول على تعويضات عن أضرار الممتلكات هنا. يستطيع المواطنون الذين لا يتحدثون اللغة العبرية قراءته مترجما للغة الانجليزية، اللغة العربية، اللغة الروسية، اللغة الفرنسية واللغة الأمهرية. يمكن التوجه إلى صندوق التعويضات على هاتف *4954.

متى يجب الإبلاغ؟
الإشعار عن وقوع الضرر يجب أن يكون مبلّغا عنه خلال اسبوعين من وقوعه. يجب تقديم الدعوى القضائية للحصول على التعويضات خلال ثلاثة اشهر من تاريخ وقوع الضر للممتلكات.

أي أضرار يتم تغطيتها؟
يمكن تقديم دعوى قضائية للحصول على تعويض عن ضرر في المبنى، ضرر في أغراض البيت، ضرر في السيارة، وضرر في المصالح التجارية التي تتعلق بالمعدات والمخزون.

ما هي إجراءات الاستئناف على حجم الضرر الذي حددته ضريبة الممتلكات؟
في حال كنتم معنيين بالاستئناف على قيمة الضرر، تفعّل سلطة الضرائب 3 لجان يمكن من خلالها الاستئناف على التخمينات التي تم تحديدها في ضريبة الممتلكات. يمكن التوجه إلى اللجان بالبريد الالكتروني Ararim@taxes.gov.il أو على هواتف: سكرتارية لجنة استئناف القدس 03-7400703، سكرتارية لجنة استئناف بئر السبع 08-6293626، سكرتارية لجنة استئناف حيفا 03-7400703. يمكن ايجاد استمارة الاستئناف في موقع سلطة الضرائب هنا.

من اجل إقناع اللجنة أن رجال ضريبة الممتلكات أخطأوا في تقدير ضررهم يجب إرسال وثائق التي تستند اليها هذه الادعاءات. في هذه الحالة يوصى بفحص إذا ما كان من المفضل للمتضررين استئجار خدمات من مختصين في مجالات التخمين، الهندسة وتقديم الاستئناف نفسه بواسطة محامي مختص في مجال التعويض عن اضرار في الممتلكات.

تقديم الاستئناف ليس اجراء سريعا على وجه الخصوص. لجان الاستئناف قليلة والملفات المطروحة أمامها قد تمتد على مدار سنوات كثيرة.
في الماضي، قررت الدولة انشاء مسارات تعويض مخصصة "خضراء" التي تتعلق بأحداث محددة مثل حملة عسكرية أو حريق، التي يُبذل فيها جهد مركز في تسريع إجراءات تقدير الضرر ودفع التعويض لمعظم من قدموا دعاوى قضائية بسرعة عالية.

قرار كهذا، من المتوقع أن يتم اتخاذه، إذا تم اتخاذ قرار، فقط في نهاية حالة القتال الحالية.

مدفوعات عن أضرار جسدية

مواطن أو من سكان إسرائيل الذي تلقى إصابة جسدية يستحق الحصول على تعويض إذا كانت الإصابة ناجمة عن نشاطات عدائية أو إرهاب. كذلك يستحق الحصول على تعويضات السياح الذين لا يُطلب منهم تأشيرة والدبلوماسيون.

كيف يعرّف القانون النشاط العدائي؟
نشاط عدائي يعرّف كإصابة جسدية او ضرر في الممتلكات نتيجة أعمال قتال أو أعمال قوى عدوة لدولة إسرائيل، إصابات جسدية أو ضرر في الممتلكات نتيجة عمل عنف أو ارهاب من قبل عرب ضد يهود / إسرائيليين بسبب كونهم يهودا أو إسرائيليين، والعكس صحيح.

يسري القانون أيضا على إصابات وقعت في إسرائيل، في الأراضي التي تضع يدها عليها وكذلك في خارج البلاد، إذا كان هدف الإصابة إصابة في إسرائيل أو في الشعب اليهودي، أو إذا نُفّذ من قبل منظمة كانت تلك أهدافها. المصابون في خارج البلاد يتم تعويضهم، الا في حالة يستحقون هم فيها الحصول على دفعات من دولة أجنبية تم تنفيذ الإصابة فيها.

ما هي حقوق المصابين؟

فترة العلاج الطبي
وفقا لصفحة مخصصة في موقع مؤسسة التأمين الوطني، مصابو النشاطات العدائية يستحقون الحصول على استعادة نفقات عن علاجات طبية متنوعة، استعادة نفقات طبية، علاج نفسي للمصابين الذين أصبحوا معاقين ودفعة مالية في فترة العلاج الطبي.

قيمة الدفعة يتم تحديدها وفقا للعمر، الحالة التشغيلية وعدد الأطفال القاصرين في الأسرة وتُمنح لمدة حتى 9 أشهر.

قيمة الدفعة الدنيا هو 6.439 شيقل جديد في الشهر، ونصف ذلك للأطفال في جيل 14 – 18.

دفعات للعجز
المصاب الذي تم تحديد نسب عجز دائم بنسبة 10% – 19 % يستحق الحصول على دفعة لمرة واحدة تترواح بين 50.000 إلى – 192.000 شيقل جديد، وفقا لنسبة العجز كما هو مفصل هنا.

من تم تحديد نسب عجز دائم أعلى له يستحق الحصول على دفعة شهرية ثابتة تبدأ بـ – 987 شيقل جديد في الشهر وحتى 6.912 شيقل جديد. بشكل عام، المبلغ المحدد وفقا لدرجة العجز المحددة له ولعمره، لكن في عدد من حالات الإصابة الخطيرة تُمنح إضافة دفعة كما هو مفصل هنا.

في حال توفي ضحية العنف، يستحق أبناء عائلته الحصول لمدة – 3 سنوات على مدفوعات إضافية كما هو مفصل هنا.

مصاب في جيل العمل، الذي فقد 25 % أو أكثر من قدرته على العمل، من المفروض أن يكون مستحقا أيضا لدفع مبلغ شهري من صندوق تقاعده، وفقا لشروط البوليصة المحددة الذي هو مؤمّن فيها.

حقوق وتسهيلات إضافية

يستحق المصابون في نشاطات عدائية الحصول على تسهيلات وحقوق إضافية في مجالات التنقل، شراء شقة، مرافقة وتمريض للمعاقين. تفصيل جميع الاستحقاقات يظهر في موقع "كل الحق" (كول زخوت) هنا.